Amida's Vow is, from the very beginning, designed to bring each of us to entrust ourselves to it - saying namu-amida-butsu - and to receive us into the Pure Land ; none if this is through our calculation.
阿弥陀佛的誓愿,是打从一开始就这么样地被设计、铺排,要让每一个人都能够顶戴它、敬信它 – 继而‘念佛’ – 然后自自然然地把我们一个个都引领到净土去;这中间是没有我们个人的盘算和施计可以附加得上的。
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.