Newly published! 新出版
Latest modern translation of the
fundamental text of
the Pure Land school -
Larger
Sutra on Buddha Amitayus
净土教之根本经典－
《大无量寿経》最新英译版
The Larger Sutra is one of the most widely studied sutra in the Pure Land school. However the classical Chinese text is often inaccessible to those not well versed in the language. In order to bring the teachings accessible to modern readers, Rev. Prof. Inagaki Zuio (Professor Emeritus of Ryukoku University) has made this translation in plain English. As many as five versions of the sutra are extant in the Chinese tripataka, however this Tsao-Wei 曹魏 version is the one relied on by past Pure Land masters such as Tan Luan 昙鸾 and Shan Dao 善导. Includes the original Chinese text and a glossary explaining technical terms.
《大无量寿経》是净土派系的根本经典之一，但中文程度有限的人，对于该经则望而却步。为了把净土教理传达给现代人士，日本龙谷大学的名誉教授－稻垣瑞雄教授特编此现代英语译版本。该经在汉文经藏有五种不同时期翻译的版本，但此曹魏版是古代净土大德（如：昙鸾，善导等大师）所依据的正依版本。本书附有中文繁体原文和词汇解说表。
请联络林隆展以便流通此书。
Book price/ 书本定价：Free / 免费
Email address: melvinlimlc@gmail.com
HP no.: 012-2202561
Note: strictly for local distribution only.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.